Hi! This page is a guide on how to mod new sprites into IIDX. This is primarily written for Bistrover, but it should work for pretty much any version that uses PC hardware, and stores data as IFS files. You can check how your version saves files by going into Contents>Data>Graphic, if all the files you see end in .ifs, then this tutorial SHOULD work for you!
Part 1 - Getting Started